перевод мой, поправки принимаются. Оригинал на сайте АВВ. абревиатуры: SCC - Центральное Общество Собаководов Франции ABB - Французскaя Ассоциация Бриаров LOF - Французская племенная книга FCI - Международная Кинологическая Федерация HD - дисплазия тазо-бедренных суставов ERG - электро-ретинограмма глаз

La Nationale d'Elevage
РЕГЛАМЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ СЕЛЕКЦИИ

Вы найдете ниже новый регламент, принятый для Национальной селекции 2001.
Вниманию для записывающихся и участников выставки САС
1. Для участия в выставке САС необходим полный комплект документов
2. Если комплект неполный: крайний срок 2 месяца, чтобы предоставить документы
Никакого напоминания не будет - если документы не будут предоставлены, официального утверждения титула не будет.
СТАТЬЯ 1:
Национальная селекция открыта для всех владельцев бриаров. Возраст представленных собак должен соответстветствовать регламенту SCC, собаки должны иметь свидетельство о рождении, выданное SCC или быть записанными в племенную книгу, признаваемую FCI.
Собаки без родословных могут записываться и быть рассмотренными в течение этих же испытаний и, согласно полученным результатам, могут быть предложенны для первоначальной записи в LOF, соответствуя другим условиям, зафиксированным в табеле котировок (оценка "отлично" в первоначальном бланке записи).
СТАТЬЯ 2:
Это мероприятие имеет целью искать собак действительно типичных и хорошо сбалансированных, фенотип которых позволяет предполагать, что они будут хорошими производителями.
СТАТЬЯ 3:
Каждый владелец должен направлять вместе с заявкой на участие:
- фотокопию свидетельства о рождении или родословной
- высококачественную фотографию в профиль
Рекомендовано также доставлять полные документы, а именно, фотокопии:
- рентгеновского исследование тазобедренных суставов
- сертификата глазного исследования
Результаты исследований должны соответствовать нормам, установленным Ассоциацией Бриаров, а именно: исследование т-б суставов - стадия A или B, или подобная этим стадиям, и полный офтальмологический анализ, включающий ЭРГ (с обязательным приложением кривых), осуществленный ветеринаром, признанным SCC. Установленные документы, сведения о личности, заявочной лист должны быть предоставлены каждым участником выставки в секретариат. Эти документы должны присутствовать у каждого из судей. Любой заявочный лист, дошедший после даты закрытия не будет принят во внимание.
СТАТЬЯ 4: Ход действий
Снабженный документами, владелец должен настойчиво придерживаться следующих правил.
Судейство поведения: все участвующие собаки должны быть представлены для оценки поведения за исключением:
- имеющие возраст менее 12 месяцев
- уже успешно прошедшие тестирование поведения (тип Национальный) на мероприятиях, организованных ABB.
Собаки проходят испытания, составленные из различных тестов, установленных Рабочей Комиссией. Для селекции будут оставлены только собаки, получившие 12 баллов и больше.
Судейство Морфологии и Измерения: измерения осуществляются под контролем судьи по морфологии. Судейство морфология основывается на рассмотрении критериев, фигурирующих в оценочном листе. Оценивание происходит в соответствии с требованием абсолютного соблюдения стандарта породы и политики селекции Ассоциации. Каждый экспонент будет рассмотрен индивидуально квалифицированным судьей и получит общую оценку (отлично, очень хорошо, хорошо, и т.д. ). Номер татуировки, который должен быть легко читаемым, будет проверен различными судьями.
СТАТЬЯ 5: Процесс отбора (селекции)
Все собаки, имеющие PreSel (прошедшие предварительную селекцию заранее), чтобы пройти селекцию, должны предоставить тест поведения A или B с оценкой "отлично" или "очень хорошо", либо тест должен быть пройден заново. Собаки, получившие квалификацию "отлично" в морфологии и оценку поведения, равную или большую, чем 12 баллов, смогут присутствовать перед коллегиальным судом, состоящим, по крайней мере, из трех судей - специалистов по породе. В течение процесса отбора суд сможет проверять любые пункты, которые он признает необходимым. Собаки будут рассмотрены индивидуально и в движении на поводке. Судьи оставят для отбора экземпляры, действительно типичные и которые могут способствовать улучшению породы. Не избранные собаки сохранят квалификацию "отлично", дающую им доступ к котировке 3.
СТАТЬЯ 6: Официальное утверждение результатов и котировок ABB.
- Котировка 4 (Recommandé): избранные собаки должны обязательно предоставить в срок до двух месяцев (дата в дату) копии иследований т-б суставов и глаз (см. статью 3 настоящего регламента).
- Котировка 3 (Excelllent): собаки, получающие квалификацию "отлично", должны обязательно предоставить в срок до двух месяцев (дата в дату) сертификат степени дисплазии т-б суставов (Pr Genevois для Франции).
Документы, не дополненные в предоставленный срок, не будут подтверждены. Никакое напоминание не будет осуществлено.
СТАТЬЯ 7: Получение CACS открывает прямой путь к титулу "Чемпион Франции в Соответствии со Стандартом"
- запись в каталог обязательна
- полные документы (см. статью 3) потребуются для записи на CACS
Претендовать на получение CACS и RCACS могут также:
- все, уже рекомендованные собаки (котировка 4), демонстрировавшиеся прежде.
- все собаки, отобранные в тот же день с предоставлением полных документов (HD и ERG, см. статью 3).
Каждый САСS и RCACS (один для каждого окраса и пола) будет присвоен единственным судьей, который будет производить расстановку на САСS первых четырех собак, могут конкурировать только собаки, записанные в открытый класс или в рабочий (номенклатура FCI).
СТАТЬЯ 8: Лучший в породе
Среди собак, получивших САСS, коллегиальный суд укажет самого лучшего кобеля и самую лучшую суку. Обладатель титула "Лучший представитель породы" будет выбран между лучшим кобелем и лучшей сукой.
СТАТЬЯ 9: Класс чемпионов
Зарезервирован исключительно для собак, национальных чемпионов красоты, чемпионов стран членов FCI, и международных чемпионов FCI. Этот класс не дает право на получение CACS и лучшего представителя породы.
СТАТЬЯ 10: Класс ветеранов
Начиная с 8 лет. Не участвуют в получении CACS.
СТАТЬЯ 11: Бэби-шоу (Baby-show)
Эти классы не позволяют проходить селекцию.
Jeune (класс молодых): для собак в возрасте от 12 до 18 месяцев (включая день открытия выставки). Судья даст общее описание (отлично, очень хорошо, хорошо, и т.д.).
Débutant (класс дебютантов): требуемый возраст - от 9 до 12 месяцев.
Junior (класс юниоров): от 6 до 9 месяцев.
Minime (минимальный класс): от 3 до 6 месяцев.
Эти 3 класса не дают право на получение описания. Судья сформулирует для собаки просто оценку (очень перспективный, перспективный, достаточно перспективный).
СТАТЬЯ 12: Конкурс заводчиков (согласно регламенту SCC)
Максимум 5 собак, оцениваются пункты, присущие каждой собаке, и однородность группы. Эти собаки должны родиться у одного заводчика, но могут принадлежать разным участникам выставки. Запись на конкурс может делаться в день выставки до 12 часов. Заводчик может показать несколько племенных групп, каждая группа из пяти собак составляет неделимую единицу. Все принимающие участие собаки должны быть приглашены индивидуально.
СТАТЬЯ 13: Класс производителей
минимум 3 собаки, происходящие от одного и того же производителя или одного помëта.